Не защитила Конституция УССР и от искажений в осуществлении национальной политики. Так, еще в 20-х pp. постепенно под давлением Сталина и его сообщников, украинизация стала рассматриваться как проявление национализма. Против 'нее вели борьбу свои, местные руководители республиканской партийной организации, которую никогда до самой смерти Сталина не возглавлял ни один из украинского. Ощутимого удара по украинизации был нанесен с прибытием в январе
Приход в январе
Впоследствии эти и другие деформации общественно-политической жизни и национальных отношений привели к падению престижности всего украинского, прежде языка. Усилились проявления национального нигилизма, отрицание, даже игнорирование культуры своего народа, со временем становилось все более заметным в различных сферах жизни, особенно в городах. Это были последствия политики сталинизма, которая осуществляла откровенный поворот от украинизации к жесткой линии на русификацию.
Перевод текстов и веб-страниц
Язык оригинала: немецкий
Введите текст или адрес веб-сайта либо переведите документ.
Zhyttyevyy̆ rivenʹ narodu U sferi dobrobutu narodu uvaha prydilyalasya nasampered pidvyshchennyu oplaty pratsi nyzʹkooplachuvanykh katehoriy̆ robitnykiv. Odnochasno vyshche vid serednikh tempiv zrostala zarobitna plata sluzhbovtsiv derzhavnykh ustanov. Otzhe, administratyvna systema dbala pro svoï kadry. Pevnoyu prybavkoyu do realʹnykh dokhodiv trudyashchykh buly suspilʹni fondy spozhyvannya — vydatky na vyplaty pensiy̆, stypendiy̆, oplatu vidpustok, rizni vydy sotsialʹnoï dopomohy, na utrymannya zakladiv okhorony zdorov'ya, osvity, kulʹtury. Pidvyshchennyu materialʹnoho dobrobutu trudyashchykh spryyala likvidatsiya v 1930 r. bezrobittya. Odnak uzyatyy̆ kurs na pryskorennya industrializatsiï vymahav vstanovlennya zhorstkoho rezhymu ekonomiï, vidpovidnoho zmenshennya, asyhnuvanʹ na zadovolennya materialʹnykh i dukhovnykh potreb trudyashchykh, pryzvodyv do samoobmezhennya, "zatyahuvannya poyasiv", harantuvav lyashe minimum blahopoluchchya. Naprykintsi 20-kh rr. sklalysya znachni trudnoshchi z zabezpechennyam trudyashchykh tovaramy narodnoho spozhyvannya. Cherez tse v I928—1929 rr. bulo zaprovadzheno kartkovu systemu na prodovolʹchi y̆ promyslovi tovary. Znachno vyrosly tsiny na predmety narodnoho spozhyvannya. Yakshcho za 1922—1928 rr. tsiny pidvyshchylysya lyshe na ZO %, to v 1929—¡940 rr. vony zrosly v 6,4 raza. Odnochasno vynykla tsila merezha zakrytykh rozpodilʹnykiv, u yakykh pratsivnyky partiy̆noho, profspilkovoho i derzhavnoho aparatu za pomirnymy tsinamy oderzhuvaly prodovolʹchi y̆ inshi tovary. Same vony uslid za Stalinym zavzhdy, navitʹ u period holodomoru 1932—1933 rr., povtoryuvaly, shcho materialʹne stanovyshche robitnykiv i selyan polipshuyetʹsya z roku v rik. Zahalom zhe pislya skasuvannya nepu bidnistʹ stala nevid'yemnoyu rysoyu nashoho sposobu zhyttya. Nadzvychay̆no skladnymy v respublitsi zalyshalysya zhytlovi umovy. Masova mihratsiya silʹsʹkoho naselennya u mista sprychynaly tam napruzhene stanovyshche z zhytlom, koly v odnu kvartyru zaselyaly po kilʹka rodyn. Yakraz todi u tak zvanykh komunalkakh povsyudno sposterihalysya skupchenistʹ, tisnota. Na promyslovykh budovakh nay̆bilʹsh poshyrenymy vydamy zhytla buly hurtozhytky y̆ baraky, yak pravylo, bez budʹ-yakykh komunalʹnykh vyhod, a to y̆ zemlyanky. Plany sporudzhennya zhytla v Ukraïni ne vykonuvalysya. I vse-taky postupovo zhytlove budivnytstvo zrostalo, rozshyryuvalysya blahoustriy̆ i rekonstruktsiya starykh mist. Na kinetsʹ 1940 r. misʹkyy̆ zhytlovyy̆ fond respubliky stanovyv 96 mln. kv. m. Iz nykh za roky radyansʹkoï vlady bulo sporudzheno 50,9 mln. kv. m. Tysyachi rodyn trudyashchykh pereselylysʹ u vporyadkovani kvartyry. Rozshyryuvalosya zhytlove budivnytstvo v silʹsʹkiy̆ mistsevosti. U druhiy̆ polovyni 30-kh rr. khocha y̆ povilʹno, ale zrostala zarobitna plata trudyashchykh, zbilʹshuvalysya suspilʹni fondy spozhyvannya. Postupove zmitsnennya materialʹnoï bazy kolhospiv davalo zmohu zbilʹshyty vyplaty na trudodenʹ. Pevnu chastynu dokhodu kolhospnykiv stanovyla produktsiya osobystoho prysadybnoho hospodarstva. Naselennya, peredusim misʹke, kupuvalo bilʹshe tovariv dovhotryvaloho korystuvannya, kaloriy̆nykh produktiv kharchuvannya. Zrosla zabezpechenistʹ naselennya pobutovymy posluhamy. U 1935 r. bulo skasovano kartkovu systemu. Otzhe, naprykintsi 30-kh rr. vidbulysya pevni zrushennya u vykonanni sotsialʹnykh prohram. Vodnochas u ti roky ne mozhna bulo ne vidchuty, yak stalinsʹka polityka postupovo peretvoryuvala lyudynu na znaryaddya dosyahnennya tykh chy inshykh ekonomichnykh abo politychnykh tsiley̆. Propahanda shtuchno stvoryuvala atmosferu vsenarodnoï badʹorosti, pidnesennya y̆ radoshchiv. Ta za tsymy zovnishnimy oznakamy pokrashchennya zhyttya strimko narostav val represiy̆ i znevazhennya osoby. * Rozshyrennya represiy̆ Neobhruntovani represiï, shcho na rubezhi 20—30-kh rr. zlovisnoyu khvyleyu zakhopyly bahatʹokh lyudey̆, buly lyshe svoyeridnoyu prelyudiyeyu do 1937 r., yakyy̆ zalyshyvsya u pam'yati narodu yak hirkyy̆ i trahichnyy̆ symvol zhakhlyvykh zlochyniv. Tse svavillya stalo mozhlyvym cherez te, shcho kerivnytstvo partiï i derzhavy, shyroki masy partiy̆-tsiv ne vystupyly vidrazu y̆ rishuche proty nepravednykh obvynuvachenʹ chesnykh lyudey̆. Svoyu vlasnu tochku zoru shchodo masovykh represiy̆ ta inshykh deformatsiy̆ zhyttya vyslovlyuvaly daleko ne vsi partiy̆ni i derzhavni kerivnyky respubliky. Perevazhna bilʹshistʹ ïkh vvazhaly za krashche dlya sebe ne rozmirkovuvaty, a slukhnyano pidkoryatysya stalinsʹkomu dyktatu, strakhitlyvomu pozhyrannyu administratyvno-komandnoyu systemoyu svoïkh tvortsiv. Osoblyvo masovymy i zhorstokymy buly represiï pislya vbyvstva S. M. Kirova 1 hrudnya 1934 r. Zhertvamy ïkh staly peredusim ti, khto pry samomu zarodku stalinsʹkykh zlodiyanʹ ne stav ïm na pereshkodi — partiy̆ni y̆ radyansʹki diyachi, chleny TSK partiï, kolyshni v'yazni tsarsʹkykh kazemativ y̆ odnochasno tvortsi revolyutsiï, vcheni, marshaly, narkomy, myttsi, vchyteli, inzhenerno-tekhnichni pratsivnyky, dorevolyutsiy̆na intelihentsiya i fakhivtsi molodoï, radyansʹkoï heneratsiï, robitnyky, selyany. Sered pershykh zhertv novoï kampaniï represiy̆ v Ukraïni z-pomizh kerivnykh diyachiv respubliky buv YU. M. Kotsyubynsʹkyy̆ — chlen partiï z 1913 r., uchasnyk zhovtnevoho perevorotu y̆ shturmu Zymovoho palatsu. Svoho chasu vin komanduvav radyansʹkymy viy̆sʹkamy, shcho vely borotʹbu proty viy̆sʹk Tsentralʹnoï Rady i na svoïkh bahnetakh nesly ponevolennya ukraïnsʹkomu narodovi, yakyy̆ prahnuv svobody y̆ nezalezhnosti. Z·hodom, po zakinchenni hromadyansʹkoï viy̆ny, zay̆mav rizni derzhavni ta dyplomatychni posady. Pislya samohubstva M. O. Skrypnyka v 1933 r. y̆oho bulo pryznacheno holovoyu derzhplanu i zastupnykom holovy Radnarkomu URSR, a nevdovzi zvilʹneno i vyklyucheno z partiï. Tsey̆ akt za stalinsʹkoyu rezhysuroyu, bez budʹ yakoho z'yasuvannya provyny, slukhnyano zdiy̆snylo todishnye kerivnytstvo KP (b) U y̆ Radnarkomu respubliky. U lyutomu 1935 r. YU. M. Kotsyubynsʹkoho zaareshtuvaly, a v 1937 r, rozstrilyaly. U 1937 r. bulo stracheno odnoho z orhanizatoriv Kompartiï Ukraïny, kolyshnʹoho sekretarya i pershoho sekretarya TSK KP(b)U E. Y̆. Kvirinha. Todi zh bulo zaareshtovano y̆ z·hodom rozstrilyano X. H. Rakovsʹkoho — Holovu Radnarkomu Ukraïny z sichnya 1919 r, do lypnya 1923 p., a takozh bezzminnoho chlena radyansʹkoho uryadu respubliky V. P. Zatonsʹkoho. U ti zh roky za tayemnychykh obstavyn zahynuv holova Rady narodnykh komisariv Ukraïny P. P. Lyubchenko. Bulo faktychno roz·hromleno Tsentralʹ^ nyy̆ Komitet KP(b)U, obranyy̆ na XIII z'ïzdi Kompartiï Ukraïny v 1937 r. Iz 62 chleniv TSK neobhruntovano obvynuvacheno u vorozhiy̆ diyalʹnosti y̆ vyklyucheno z partiï 55 cholovik. Iz 11 chleniv politbyuro, obranykh na plenumi TSK pislya z'ïzdu, zahynulo 10; z 5 kandydativ u chleny politbyuro — 4 choloviky. Represovano usikh 9 chleniv Orhbyuro, pomizh nykh S. V. Kosiora, M. M. Popova, K. V. Sukhomly-na, M. M. Khatayevycha ta in. Bulo zvilʹneno z roboty i represovano bahatʹokh komsomolʹsʹkykh pratsivnykiv Ukraïny, a sam TSK LKSMU rozpushcheno. Z·hodom kerivne yadro komsomolu respubliky zaznalo povtornoho roz·hromu. Osoblyvo strashnoho udaru bulo zavdano viy̆sʹkovym kadram. Ne obiy̆shla tsya trahediya i roztashovani na terytoriï Ukraïny viy̆sʹkovi okruhy. Zokrema, buly zaareshtovani y̆ rozstrilyani komanduyuchyy̆ viy̆sʹkamy Kyïvsʹkoho viy̆sʹkovoho okruhu Y̆. E. Yakir i komanduyuchyy̆ viy̆sʹkamy Kharkivsʹkoho viy̆sʹkovoho okruhu I. N. Dubovyy̆. Pislya tsʹoho pochalosya masove vynyshchennya komandnykh kadriv tsykh dvokh okruhiv, de pratsyuvalo chymalo vidomykh voyenachalʹnykiv. Shtab KVO, nad stvorennyam yakoho Y̆. E. Yakir pratsyuvav 12 rokiv, z·hurtuvavshy kolektyv odnodumtsiv, talanovytykh fakhivtsiv-novatoriv, zdatnykh vyrishuvaty nay̆skladnishi zavdannya, buv tsilkovyto znyshchenyy̆. Tilʹky protyahom chervnya 1937 r.— zhovtnya 1938 p. v Ukraïni bulo bezpidstavno represovano sotni komandyriv i politpratsivnykiv, zokrema ponad 150 cholovik komandnoho skladu vytoho ranhu tilʹky v Kyïvsʹkomu ta Kharkivsʹkomu viy̆sʹkovykh okruhakh (B. M. Dumenko, YE. I. Kovtyukh, I. I. Harkavyy̆, I. I. Fedʹko ta in.). Vidpovidalʹnistʹ za tse lezhytʹ na todishnʹomu kerivnytstvi komunistychnoï partiï, yake vydavalo tsi strakhitlyvi diyannya za hostri potreby sotsialistychnoho budivnytstva. Stalinsʹke svavillya ne tilʹky pozbavlyalo voli chy zhyttya masy lyudey̆. Vono rozbeshchuvalo Tykh, koho obmynula trahichna dolya. Hynula vira lyudey̆ u dobro, padaly avtorytety, tʹmyanily svitli idealy. I navpaky, zaokhochuvalysya merzotni diyannya — donosy, naklepnytsʹki zayavy odyn na odnoho toshcho. Represyvnyy̆ aparat pratsyuvav z povnym napruzhennyam. Luk'yanivsʹka ta inshi v'yaznytsi Ukraïny vzhe ne vmishchaly zaareshtovanykh. Odyn za odnym napovnyuvalysya tilamy rozstrilyanykh rovy u Bykivni pid Kyyevom, na Rutchenkovomu poli, shcho na okolytsi Donetsʹka (todi Stalino), v baltsi "Suchchya" pid Luhansʹkom ta v inshykh mistsyakh respubliky. Otzhe, svitle y̆ omriyane, shcho do nʹoho prahnuly milʹy̆ony trudivnykiv respubliky, spivisnuvalo v ti roky z sotsialʹnoyu nezakhyshchenistyu, zhorstokistyu, ponivechenymy dolyamy milʹy̆oniv lyudey̆. 30. Zlochynnyy̆ z·hovir Stalina z Hitlerom u 1939 r. i dolya zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ Sotsialʹno-ekonomichne ta politychne stanovyshche Pislya pershoï svitovoï viy̆ny velinnyam kraïn Antanty chastyna ukraïnsʹkykh zemelʹ zalyshylasya za mezhamy URSR. Rumuniya okupuvala Pivnichnu Bukovynu y̆ prydunay̆sʹki zemli, pid vladoyu Polʹshchi opynylasya Zakhidna Ukraïna, do Chekho-Slovachchyny bulo vklyucheno Zakarpattya. Perevazhna bilʹshistʹ ukraïntsiv, shcho stanovyly try chverti naselennya Zakhidnoï Ukraïny, zhyly v selakh, znachna chastyna z nykh bula bezzemelʹnoyu abo mala nevelychki nadily. Tym chasom vidbuvalasya kolonizatsiya ukraïnsʹkykh zemelʹ osadnykamy-pereselentsyamy z Polʹshchi, peredusim kolyshnimy viy̆sʹkovosluzhbovtsyamy polʹsʹkoï armiï. Bilʹshistʹ naselenyya bula nepysʹmennoyu. V kraï nalichuvalosya malo ukraïnsʹkykh shkil, kulʹturno-osvitnikh zakladiv, v ofitsiy̆nykh dokumentakh zaboronyalosya vzhyvaty navitʹ nazvy "Ukraïna" chy "ukraïnetsʹ". U 1924 r. bulo pryy̆nyato zakon pro usunennya ukraïnsʹkoï movy z derzhavnykh i samoupravnykh ustanov Zakhidnoï Ukraïny. I vse zh kulʹturne ta naukove zhyttya krayu u 20-ti rr. malo tendentsiyu do rozvytku. U poshukakh krashchoï doli tysyachi ukraïntsiv emihruvaly do Pivnichnoï i Pivdennoï Ameryky, Afryky, a takozh do Avstraliï. Inshi — stavaly na shlyakh protestu proty isnuyuchykh poryadkiv, borotʹby za svoye sotsialʹne y̆ natsionalʹne vyzvolennya, za nezalezhnistʹ, zokrema y̆ parlament·sʹkym shlyakhom, obyrayuchy do polʹsʹkoho sey̆mu svoïkh poslantsiv. U vyzvolʹniy̆ borotʹbi trudyashchykh zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ braly uchastʹ rizni politychni syly, yaki vidobrazhaly interesy riznykh klasiv i sotsialʹnykh hrup: trudova, radykalʹna ta inshi partiï. Vony vystupaly za derzhavnu samostiy̆nistʹ Halychyny. U 1925 r. rizni techiï Trudovoï partiï ta ryad inshykh uhrupovanʹ ob'yednalysya y̆ utvoryly Ukraïnsʹke natsionalʹno-demokratychne ob'yednannya (U Y DO) pid provodom D. Levytsʹkoho, yake sered ukraïntsiv korystuvalosya znachnym avtorytetom. Vono robylo stavku na samostiy̆nytstvo Ukraïny. U 20-kh rr., koly pomitnymy buly uspikhy u zdiy̆snenni nepu v URSR, protsesu ukraïnizatsiï, znachna chastyna naselennya zakhidnoukraïnsʹkykh zemelʹ vystupala za vozz'yednannya z radyansʹkoyu Ukraïnoyu. Za tsykh umov zrostav interes do komunistychnykh partiy̆ rehionu ta ïkhnikh soyuznykiv — Ukraïnsʹkoï partiï pratsi, Ukraïnsʹkoho selyansʹko-robitnychoho sotsialistychnoho ob'yednannya (Selʹrob) ta in.9 khocha ïkhniy̆ vplyv na suspilʹno-politychne zhyttya buv nezrivnyanno menshyy̆, nizh vplyv UNDO. Z·hodom avtorytet komunistiv ta ideï vozz'yednannya staly padaty v zv'yazku iz z·hortannyam polityky ukraïnizatsiï, provokatsiy̆noyu diyalʹnistyu Kahanovycha v Ukraïni, kolektyvizatsiyeyu, holodomorom, masovymy represiyamy. Pro vse tse rozpovidaly vtikachi z URSR ta ti, khto pobuvav tam. Staly zdiy̆snyuvatysya napady na budynok konsulʹstva SRSR u Lʹvovi, vbyvstva y̆oho spivrobitnykiv. Na tli vsʹoho tsʹoho pomitno zrostav vplyv riznykh natsionalistychnykh uhrupovanʹ, perdusim takoho ideolohichno* politychnoho rukhu, yak Orhanizatsiya ukraïnsʹkykh natsionalistiv (OUN), utvorena v 1929 r. u Vidni na choli z YE. Konovalʹtsem. Svoyu diyalʹnistʹ vona pidporyadkuvala antypolʹsʹkiy̆ borotʹbi, dukhovnomu vidrodzhennyu natsiï ta ïï istorychnykh tradytsiy̆ i utvorennyu suverennoï ukraïnsʹkoï derzhavy OUN vystupala za trudovu pryvatnu vlasnistʹ, pidpryyemnytstvo u promyslovosti y̆ torhivli, rozbudovu kooperatsiï. Vse tse vidpovidalo interesam perevazhnoï bilʹshosti naselennya. V orhanizatsiï panuvala atmosfera fanatychnoho patriotyzmu, hotovnosti zhertvuvaty zhyttyam — i svoïm, i inshykh — za natsionalʹnu ideyu. Na pershyy̆ plan vysuvalysya metody zbroy̆noï borotʹby, zdiy̆snennya terorystychnykh aktiv proty polʹsʹkoï okupatsiy̆noï vlady. Ounivtsi braly uchastʹ u selyansʹkykh ta robitnychykh stray̆kakh, ekonomichnykh ta politychnykh vystupakh trudyashchykh, natsionalʹno-vyzvolʹniy̆ borotʹbi naselennya krayu. OUN mala svoï drukovani orhany — ofitsioz "Rozbudova natsiï", shcho vykhodyv u Prazi, ryad nelehalʹnykh hazet na terytoriï Halychyny, a takozh ti, shcho vilʹno vydavalysya v kilʹkokh kraïnakh Yevropy ta Ameryky, peredusim tam, de buly zoseredzheni poselennya ukraïnsʹkoï emihratsiï. Z initsiatyvy OUN bulo stvoreno kilʹka hromadsʹkykh orhanizatsiy̆, zokrema "Ukraïnsʹkyy̆ narodnyy̆ soyuz" u Frantsiï, "Ukraïnsʹke natsionalʹne ob'yednannya" v Nimechchyni, a takozh u Kanadi, tam zhe — "Molodi ukraïnsʹki natsionalisty", "Vidrodzhennya" v Arhentyni ta in. Vprodovzh suspilʹno-politychnoï diyalʹnosti v OUN maly mistse konflikty sered ïï kerivnytstva, vidbuvalysya rozkoly orhanizatsiï. Postupovo na pershi roli tut vykhodyatʹ S. Bandera, A. Melʹnyk, YA. Otetsʹko, O. Senyk, M. Stsiborsʹkyy̆ ta in. Ounivtsi, inshi orhanizatsiï natsionalistychnoho spryamuvannya diyaly spilʹno z predstavnykamy ukraïnsʹkoï katolytsʹkoï tserkvy, yaki poryad z kulʹturnytsʹkoyu diyalʹnistyu propoviduvaly takozh utvorennya samostiy̆noï Ukraïny — nezalezhnoï yak vid Polʹshchi, tak i vid Radyansʹkoho Soyuzu. Komunisty buly predstavleni partiy̆nymy orhanizatsiyamy Halychyny, Bukovyny y̆ Zakarpattya. Komunistychna partiya Zakhidnoï Ukraïny (KPZU) bula zasnovana v lyutomu 1919 r. Z·hodom uviy̆shla do skladu Komunistychnoï partiï Polʹshchi (KPP), ale ïï diyalʹnistʹ bula tisno pov'yazana z KP(b)U. Chleny KPZU zdebilʹshoho slukhnyano vykonuvaly ïï vkazivky. Odnache vony pohodzhuvalysya ne z usim tym, shcho diyalosya v radyansʹkiy̆ Ukraïni. Tak, koly chleny TSK KP(b)U bezpidstavno zvynuvatyly O. YA. Shumsʹkoho v natsional-ukhylʹnytstvi y̆ vyrishuvaly pytannya pro y̆oho vyslannya z Ukraïny, kerivnyk Zakordonnoho byuro dopomohy KPZU K. A. Savrych (Maksymovych) zayavyv pro nez·hodu z takym rishennyam. Y̆oho pidtrymala bilʹshistʹ chleniv TSK. KPZU bula chy ne yedynoyu pomizh yevropey̆sʹkykh komunistychnykh partiy̆, yaka v ti roky faktychno vystupyla proty kulʹtu osoby Stalina y̆ poperedzhala pro y̆oho mozhlyvi nehatyvni naslidky. KPZU provadyla robotu cherez masovi orhanizatsiï—Soyuz proletariatu mist i sil, selʹbud ta in. Vona takozh mala vplyv na profspilkovi, strokovi tovarystva, chytalʹni "Prosvity", ekonomichni, sportyvni ta inshi lehalʹni orhanizatsiï. Na pochatku 30-kh rr. zahostryuyutʹsya vidnosyny mizh radyansʹkoyu kraïnoyu i zakhidnymy derzhavamy. U Polʹshchi posylylysya politsey̆sʹki represiï proty trudyashchykh Zakhidnoï Ukraïny — tak zvani patsyfikatsiï. Perevazhno dlya ukraïntsiv — uchasnykiv natsionalʹno-vyzvolʹnoï borotʹby bulo stvoreno Bereza-Kartuzʹkyy̆ kontstabir. Intensyvnishe provadylasya polonizatsiya suspilʹno-politychnoho zhyttya. Vodnochas iz polʹsʹkymy vlastyamy represiï proty komunistiv roz·hornuly kerivnyky KP(b)U. Odnykh vyklyuchyly z partiï yak "vorozhykh ahentiv", inshykh — yak "prymyrentsiv". Chymalo bulo y̆ takykh, khto sam zalyshyv partiy̆ni ryady. Kerivnykh diyachiv KPZU vidklykaly z pidpilʹnoï roboty u Halychyni do Kharkova, de vidrazu zh zaareshtovuvaly y̆ fizychno znyshchuvaly. U 1938 r. na osnovi sfalʹsyfikovanykh obvynuvachenʹ vykonkom Kominternu, yakyy̆ todi vzhe zaznavav pomitnoho tysku stalinshchyny, pryy̆nyav rishennya rozpustyty KPP, pomizh nykh i ïï skladovi chastyny — kompartiyu Zakhidnoï Ukraïny i kompartiyu Zakhidnoï Bilorusiï. V pershi roky pislya okupatsiï Bukovyny vsi uryadovi zakhody tut buly pidporyadkovani rumunizatsiï kulʹturnoho i relihiy̆noho zhyttya. Z chasom, osoblyvo pislya antyru-munsʹkoho Tatarbunarsʹkoho povstannya u 1924 r., oznachylosya pevne poslablennya dyktatu. Staly mozhlyvymy orhanizatsiya Ukraïnsʹkoï natsionalʹnoï partiï (UNP), diyalʹnistʹ riznykh student·sʹkykh i sportyvnykh tovarystv, liberalizatsiya kulʹturnoho i natsionalʹnoho zhyttya. Ta v . druhiy̆ polovyni 30-kh rr. znovu posylyuyutʹsya antyukraïnsʹki represiï rumunsʹkoho uryadu, rozpuskayutʹsya UNP ta bahato inshykh ukraïnsʹkykh tovarystv i orhanizatsiy̆. Neprosto sklalasya dolya Zakarpat·sʹkoï Ukraïny. Pislya pryyednannya ïï u 1918 r. do Chekho-Slovachchyny sotsialʹno-ekonomichne stanovyshche karpatoukraïntsiv (rusyniv) polipshylosya. Tysyachi selyan oderzhaly dodatkovi zemelʹni nadily. Znachno zrosla kilʹkistʹ shkil ta kulʹturnykh tovarystv, u yakykh vilʹno zvuchala ridna mova. Roz·hornulasya diyalʹnistʹ prohresyvnykh syl krayu. Vony vystupaly za rozshyrennya demokratychnykh prav, dosyahnennya spravzhnʹoï avtonomiï, za dalʹshyy̆ rozvytok ukraïnsʹkoï kulʹtury, zaprovadzhennya v usikh uryadovykh ustanovakh ukraïnsʹkoï movy. Pislya myunkhensʹkoï zmovy (1938 r.) zakhidnykh derzhav z Hitlerom y̆omu na potalu i pohrabuvannya bulo viddano Chekho-Slovachchynu, a razom z neyu y̆ Zakarpattya. Pochalosya rozchlenuvannya kraïny. Zokrema, vynyklo terytorialʹne utvorennya Karpat·sʹka Ukraïna zi svoïm avtonomnym uryadom. Nezabarom chastynu ïï zaharbala Uhorshchyna, cherez shcho stolytsyu dovelosya perenesty z Uzhhoroda do Khusta. Shche do toho karpato-ukraïnsʹkyy̆ uryad udavsya do zavershennya zemelʹnoï reformy, vidkryttya novykh ukraïnsʹkykh shkil, poshyrennya ukraïnsʹkoï movy. Bulo stvoreno Karpat·sʹku Sich — voyenizovanu orhanizatsiyu z himnazystiv, robitnychoï i selyansʹkoï molodi. V hromadsʹkomu i politychnomu zhytti, zbroy̆niy̆ oboroni Karpat·sʹkoï Ukraïny, a takozh borotʹbi proty uhorsʹkykh okupantiv aktyvnu uchastʹ bralo chymalo chleniv OUN z Halychyny. 15 bereznya 1939 r. na zasidanni sey̆mu, vybory do yakoho pered tsym vidbulysya za initsiatyvoyu politychnoï orhanizatsiï "Ukraïnsʹke natsionalʹne ob'yednannya", bulo proholosheno utvorennya samostiy̆noï Karpat·sʹkoï Ukraïny, ïï prezydentom obrano A. Voloshyna. Ta vzhe vnochi toho zh dnya vin zi svoïm uryadom zmushenyy̆ buv tikaty z Khusta, bo uhorsʹki viy̆sʹka pry pidtrymtsi Nimechchyny pochaly okupatsiyu reshty Zakarpattya. Tak, tilʹky-no narodyvshysʹ, samostiy̆na Karpat·sʹka Ukraïna perestala isnuvaty. Pislya uhorsʹkoï okupatsiï Zakarpattya odna chastyna uchasnykiv natsionalʹno-vyzvolʹnoï borotʹby nelehalʹno vyïkhala do Londona, insha — v Radyansʹkyy̆ Soyuz, de bahatʹokh z nykh bulo represovano. A. Voloshyn opynyvsya u Prazi. Svyashchenyk hreko-katolytsʹkoï tserkvy z universytet·sʹkoyu osvitoyu, vin buv vyznachnym politychnym diyachem i naukovtsem. Prote ambitnistʹ zavazhala y̆omu zrozumity nerealʹnistʹ pretenziy̆, pidtrymuvanykh ukraïnsʹkoyu emihratsiyeyu, shchodo peretvorennya Karpat·sʹkoï Ukraïny v tsentr, yakyy̆ by ob'yednav usi ukraïnsʹki zemli u "Sobornu Ukraïnsʹku Derzhavu", zokrema y̆ za rakhunok vidtorhnennya radyansʹkoï Ukraïny vid SRSR i pryyednannya do Karpat·sʹkoï Ukraïny. Chuzhoyu interesam narodu bula takozh y̆oho oriyentatsiya na fashyst·sʹku Nimechchynu. Dramatychnym bulo zhyttya A. Voloshyna, trahichnym vyyavyvsya i y̆oho kinetsʹ. U travni 1945 r. y̆oho — 70-rich-noho hromadyanyna Chekho-Slovachchyny viy̆sʹkova kontrrozvidka Radyansʹkoho Soyuzu zakhopyla y̆ sylomitsʹ vyvezla do Moskvy, de cherez misyatsʹ pid chas dopytiv u Butyrsʹkiy̆ v'yaznytsi vin i pomer.


