Сам он становился ее пророком: «Архангел Гавриил сообщил мне о полном разгроме османского войска, о взятии Хотина и показал мне своим перстом путь на Яссы». Поэтому Екатерина «отомстила за Европу».
И теперь, когда Екатерина становилась обладательницей, ее владения в Европе, на которые указал своим перстом архангел, охватывали сердце Восточной Европы, то есть Украину и Молдавию. В марте 1770 года, когда весна была уже не за горами, Вольтер не паковал вещи в дорогу до Санкт-Петербурга.
Зато в новом порыве фантазии он начал представлять свою встречу уже не с Екатериной, а с Петром, «с которым я вскоре выскажу свое уважение в другом мире».В этом другом мире, воображаемом мире Вольтера, он мог также встретиться с султаном: «Почему бы ему не побывать в Венеции во время карнавала 1771 года, вместе с Кандидо?» 57.* «Тебе, Катерина, хвалим, тебя, госпожа, исповедуем» (лат.).Перефразирование католического похвально-благодарственного песнопения "Тебе, Боже, хвалим». [308]Ведь именно в Венеции Кандид встретился минимум с шестью поваленными монархами, в частности с одним султаном, двумя королями Польши и одним царем, Иваном VI. Последний в детском возрасте правил Россией несколько месяцев в течение 1740 - 1741 годов, но впоследствии его на руку царицы убили в тюрьме 1764 года, вскоре после восшествия Екатерины на престол.
Чем больше восточноевропейских земель Екатерина прибирала к рукам, тем более монархов Вольтер готовился приветствовать на этом карнавале поваленных и смещенных.В 1770 году Вольтер, опережая на несколько шагов войска Екатерины на Дунае, открывал вдоль его берегов восточноевропейские земли.Мне все еще хотелось бы, чтобы течение Дуная и судоходство на этой реке принадлежали Вам, через всю Валахию, Молдавию и даже Бессарабию. Не знаю, я прошу слишком много, а мало: это Вам предстоит решать 58.В любом случае, Вольтер считал, что может давать Екатерине советы, хотя и отдавал ей право окончательно распорядиться придунайскими землями. «Я боялся, что Дунай будет трудно пересечь», - писал он, удивлен этой кампанией в сентябре. «Я, конечно, знаю об этом слишком мало, поэтому не осмелюсь рассуждать, смогут Ваши войска переправиться через Дунай», - писал он в октябре. «Я только могу высказывать пожелания».
Однако его пожелания таки опережали реальные военные достижения, поэтому грустил, что «турецкое племя до сих пор не изгнаны из Европы». В том же письме он приветствовал Екатерину, которая пыталась завоевать «империю Востока».
Но какую же восточную империю Вольтер увидел на берегах Дуная? Если турок выгонят из Европы, земли, которые они оставят, будут, очевидно, европейскими.
В следующем письме он приветствовал Екатерину со взятием Бендер, но недоумевал, почему она до сих пор не в Адрианополе. Оба города, безусловно, были частью Европы, или скорее Восточной Европы.
Больного Вольтера в Фернеи могли вылечить только известия о новых победах Екатерины. В декабре он признавался, что Екатерина вызвала у него фантазийный настроение (un peu romanesque) и что он наверняка умрет от отчаяния, если она не захватит Константинополь.


