Архитектура

Важным событием стало подписание 19 ноября 1990 Договора между суверенным Украины и суверенной Россией, который должен служить укреплению их всестороннего сотрудничества. Впервые они подписали такой важный документ не через центр, не по указке сверху, а по взаимной договоренности их Верховных Советов и правительств. В Договоре провозглашено, что отношения между обеими республиками должны развиваться на основе равенства, добрососедства и невмешательства во внутренние дела друг друга. Подобные договоры, межправительственные соглашения Украина почти одновременно заключила также с Белоруссией, Узбекистаном, Туркменией, Казахстаном, Латвией, Грузией и другими бывшими республиками СССР.

Дальнейшее продвижение к свободе и независимости республики было ускорено в связи с попыткой государственного переворота 19-21 августа 1991 г., когда группа руководящих партийных и государственных деятелей попыталась затормозить демократические процессы, отбросить всю страну назад - к брежневского безвременья, а то и сталинщины .

Такая опасность угрожала и суверенной Украине. Вот почему созвана 24 августа внеочередная сессия Верховной Рады Украины рассмотрел одно, но чрезвычайно важно для дальнейшей судьбы народа вопросы: о политической ситуации в республике и меры, которые необходимо принять, чтобы не допустить возможности повторения подобного в будущем. Главным, действительно историческим следствием работы сессии было провозглашение Акта независимости Украины.

Исходя из смертельной опасности, нависшей над Украиной в связи с государственным переворотом в СССР 19 августа 1991 г., отмечалось в этом Акте, -

- Продолжая тысячелетнюю традицию государственного строительства в Украине,

- Исходя из права на самоопределение, предусмотренного Уставом ООН и другими международно-правовыми документами,

Перевод текстов и веб-страниц

Язык оригинала: русский

Введите текст или адрес веб-сайта либо переведите документ.

Отмена

— zdiy̆snyuyuchy Deklaratsiyu pro Derzhavnyy̆ suverenitet Ukraïny, Verkhovna Rada Ukraïnsʹkoï Radyansʹkoï Sotsialistychnoï Respubliky urochysto proholoshuye nezalezhnistʹ Ukraïny ta stvorennya samostiy̆noï Ukraïnsʹkoï derzhavy — Ukraïny. Terytoriya Ukraïny ye nepodilʹnoyu i nedotorkannoyu. Vidnyni na terytoriï Ukraïny mayutʹ chynnistʹ vyklyuchno Konstytutsiya i zakony Ukraïny. Otzhe, denʹ 24 serpnya 1991 r. stav povorotnym, vin vidkryv novu eru v istoriï Ukraïny. V nastupni dni Prezydiya Verkhovnoï Rady pryy̆nyala postanovy pro departyzatsiyu derzhavnykh orhaniv, ustanov ta orhanizatsiy̆, pro vlasnistʹ Kompartiï Ukraïny ta KPRS na terytoriï Ukraïny, Ukaz pro prypynennya diyalʹnosti KPU toshcho. Na cherhoviy̆ sesiï Verkhovnoï Rady Ukraïny, yaka rozpochala svoyu robotu na pochatku veresnya 1991 r., nay̆bilʹsh konservatyvna chastyna deputativ shche raz sprobuvala pereshkodyty pryy̆nyattyu rishenʹ, yaki b spryyaly demokratychnym peretvorennyam suspilʹstva. Ale ïkhni zusyllya vyyavylysya marnymy. Podiï, pov'yazani zi sproboyu derzhavnoho perevorotu, z odnoho boku, dyferentsiyuvaly, a z druhoho — ob'yednaly bahatʹokh chleniv Verkhovnoï Rady, shcho znay̆shlo nay̆pomitnishyy̆ vyyav u zayavi kompartiy̆noï hrupy deputat·sʹkoï bilʹshosti pro samorozpusk. Prote roz·hublenistʹ partokrativ tryvala nedovho. Adzhe bahato vidpovidalʹnykh posad — yak zahalʹnoderzhavnykh, tak i na mistsyakh — prodovzhuvaly posidaty abo kontrolyuvaty vchorashni kerivnyky zaboronenoï kompartiï. Vony zh znakhodylysya v povniy̆ nedotorkanosti y̆ u Verkhovniy̆ Radi, de znovu halʹmuvaly prohresyvni rishennya parlamentu. A 26 zhovtnya 1991 r. kolyshni funktsionery KPU provely v Kyyevi ustanovchyy̆ z'ïzd novoï partiï, nazvavshy ïï Sotsialistychnoyu partiyeyu Ukraïny (SPU), yaka bere kurs na pobudovu sotsializmu. V roboti z'ïzdu vzyaly uchastʹ 287 delehativ, yaki predstavlyaly 60 tys. svoïkh idey̆nykh odnodumtsiv U 22 oblastyakh respubliky ta Krymsʹkiy̆ ARSR. Sered delehativ bulo 44 robitnyky, ZO trudivnykiv sela, 212 predstavnykiv intelihentsiï ta inshykh verstv naselennya, zokrema 42 delehaty vid molodi i 25 — vid zhinok. Z'ïzd pryy̆nyav (za osnovu) statut SPU, a takozh prohramnu zayavu, obrav kerivni orhany — Politychnu radu, Prezydiyu, Orhbyuro SPU ta Kontrolʹnu komisiyu. Holovoyu rady obrano O. O. Moroza. 1 hrudnya 1991 r. stalasya podiya spravdi istorychnoï vahy: ponad 90 vidsotkiv hromadyan, shcho vzyaly uchastʹ u Vseukraïnsʹkomu referendumi, nezvazhayuchy na shalenyy̆ opir impersʹkykh struktur kolyshnʹoho SRSR, vyslovylysya za te, shchob Ukraïna bula nezalezhnoyu. Nahadayemo, shcho tse bula tretya sproba zdobuty nezalezhnistʹ. Persha pid kerivnytstvom B. Khmelʹnytsʹkoho u 1648—1654 rr., druha — pid kerivnytstvom M. Hrushevsʹkoho ta V. Vynnychenka u 1917—1919 rr. Tretya — tsʹoho razu, v 1991 r., y̆ budemo spodivatysya, shcho vzhe ostannya. Otzhe, zdiy̆snylasya vikovichna mriya ukraïnsʹkoho narodu. Na politychniy̆ karti svitu z'yavylasya nova samostiy̆na derzhava. Toho zh dnya holosamy ponad 61 % vybortsiv, yaki vzyaly uchastʹ u holosuvanni, shcho stanovylo ponad polovynu vklyuchenykh u spysky vybortsiv, prezydentom Ukraïny obrano L. M. Kravchuka. Predstavnyky tykh kil, shcho my ïkh nazyvayemo demokratychnymy, ne zdobuly perekonlyvykh rezulʹtativ na vyborakh prezydenta Ukraïny, za vynyatkom V. M. Chornovola. Tse poyasnyuyetʹsya, nasampered, rozporoshennyam ïkhnikh syl, chvaramy y̆ protystoyannyam u ïkhnʹomu seredovyshchi. Pislya skhvalennya narodom nezalezhnosti Ukraïny y̆ vyboriv ïï Prezydenta u kraïni v tsilomu, v respublitsi zokrema stvorylasya yakisno nova sytuatsiya. Naslidky Vseukraïnsʹkoho referendumu pryskoryly ostatochne zruy̆nuvannya vlady tsentru nad respublikamy kraïny, pokhovaly budʹ-yaku nadiyu na vidtvorennya Soyuzu. Za tsykh umov kerivnytstvo Ukraïny, respubliky Belarusʹ ta RRFSR vyyavylo smilyvu y̆ zhyttyevo vazhlyvu initsiatyvu. Zibravshysʹ na pochatku hrudnya 1991 r. v Minsʹku, vony vidznachyly, shcho ob'yektyvnyy̆ protses vykhodu respublik zi skladu Soyuzu PCP i utvorennya nezalezhnykh derzhav stav realʹnym faktom, otzhe, SRSR yak sub'yekt mizhnarodnoho prava y̆ heopolitychna realʹnistʹ prypynyaye svoye isnuvannya. Prezydent Ukraïny L. M. Kravchuk, Prezydent RRFSR B. M. Yelʹtsyn i Holova Verkhovnoï Rady Respubliky Belarusʹ S. S. Shushkevych konstatuvaly takozh, shcho nedalekohlyadna polityka tsentru pryzvela do hlybokoï ekonomichnoï i politychnoï kryzy, do rozvalu vyrobnytstva, katastrofichnoho znyzhennya zhyttyevoho rivnya usikh verstv suspilʹstva, do mizhnatsionalʹnykh konfliktiv z chyslennymy lyudsʹkymy zhertvamy ta do sotsialʹnoï napruzhenosti v bahatʹokh rehionakh kolyshnʹoho SRSR. Vykhodyachy z tsʹoho, vony 8 hrudnya 1991 r. pidpysaly Uhodu pro stvorennya spivdruzhnosti nezalezhnykh derzhav (SND), do yakoï mozhutʹ pryyednatysya yak chleny kolyshnʹoho Soyuzu PCP, tak i inshi kraïny, yaki podilyayutʹ tsili i pryntsypy tsiyeï uhody. Vzhe 21 hrudnya toho roku, zibravshysʹ v Alma-Ati, pro svoyu viddanistʹ tsilyam i pryntsypam Uhody pro stvorennya SND vid imeni svoïkh narodiv zayavyly vyshchi kerivnyky Azerbay̆dzhanu, Virmeniï, Kazakhstanu, Kyrhyzstanu, Moldovy, Tadzhykystanu, Turkmenystanu ta Uzbekystanu. Z toho dnya tsi respubliky vviy̆shly do skladu SND, yaka zrosla do 11 derzhav. Ta ne vse na tsʹomu shlyakhu vidrazu nabulo pozytyvnoho vyrishennya. Nasampered, Uhoda pro SND avtomatychno ne usuvala superechnostey̆, yaki isnuvaly po ryadu pytanʹ mizh kolyshnimy respublikamy. Tak, uzhe v pershi dni zahostrylysya superechky, nasampered mizh Rosiyeyu i Ukraïnoyu, z pytannya pro spilʹni zakhody shchodo yadernoï zbroï. Pryvodom dlya tsʹoho stala dolya Chornomorsʹkoho flotu. Dyskusiï rozpochalysya y̆ z inshykh problem. Otzhe, Uhoda pro utvorennya SND vyyavylasya shvydshe politychnoyu deklaratsiyeyu, nizh realʹnym dohovorom. Takymy buly podiï, shcho znamenuvaly soboyu novyy̆ etap rozvytyku natsionalʹno-vyzvolʹnoho, demokratychnoho rukhu v Ukraïni. Vidbulysya pomitni zminy u suspilʹno-politychnomu zhytti, rozvytku ukraïnsʹkoï movy, vzayemovidnosynakh mizh vladoyu i tserkvoyu, u zrostanni natsionalʹnoho samousvidomlennya. Dedali vilʹnishe stalo dykhaty v ukraïnsʹkomu domi, v yakomu spilʹno prozhyvayutʹ lyudy bahatʹokh natsionalʹnostey̆. Bulo zatverdzheno taki derzhavni symvoly Ukraïny yak synʹo-zhovtyy̆ prapor, himn "Shche ne vmerla Ukraïna" ta herb u vyhlyadi tryzuba. Vse tse zapochatkuvalo epokhu realʹnoho pryamuvannya suverennoï i nezalezhnoï Ukraïny do statusu velykoï yevropey̆sʹkoï, a otzhe y̆ svitovoï derzhavy. Proholoshennya Ukraïnoyu svoho suverenitetu i nezalezhnosti vyklykalo v sviti nadzvychay̆no pozytyvnu reaktsiyu. Za korotkyy̆ chas desyatky derzhav riznykh kontynentiv zayavyly pro svoye vyznannya Ukraïny. Bahato yaki z nykh staly na shlyakh vstanovlennya dyplomatychnykh vidnosyn, vklyuchylysya v ekonomichne y̆ naukovo-tekhnichne spivrobitnytstvo, u skrutnyy̆ dlya nashoho narodu chas podaly Ukraïni pomitnu humanitarnu dopomohu. Za stanom na pochatok bereznya 1992 r. 104 kraïny svitu vyznaly nezalezhnyy̆; status nashoï derzhavy, a 47 — vstanovyly z Ukraïnoyu povnomasshtabni dyplomatychni vidnosyny.