Архитектура

Было очевидно, что украинское войско, несмотря на ряд громких побед над поляками, не может постоянно противостоять неуемным стремлением шляхты отвоевать Украину. Для обеспечения окончательной победы над поляками потребовалась надежная поддержка извне.

Такой силой могла стать Московское государство.

Богдан Хмельницкий, часть интеллигенции и духовенства еще а 1648 обращались к Московскому государству с просьбой помочь Украине в борьбе с польской шляхтой. Украинский гетман, по свидетельству царских воевод, даже угрожал Москве, если и не поддержит его против Польши. "Иду я войною тут же на Московское государство, - заявлял он, - я все города московские и Москву сломаю: кто на Москве сидит, тот от меня на Москве не отсидится за то, что не помог он мне ратными людьми на поляков».

Наконец 11 октября 1653 г. Земский Собор в Москве принял принять Украину "под высокую государеву руку", а 10 января 1654 царские послы прибыли в Переяслав.

Таким образом Москва пыталась избежать опасного для себя союза Украины с Турцией.
Переяславская рада

Богдан Хмельницкий был занят войной с Польшей и похоронами Тимоша и прибыл в Переяслав только 16 января 1654 г. он избегал любых торжественных церемоний и, как пишет Н.Полонска-Василенко, ни разу не пригласил московских послов к себе.

Возможно, поэтому и выбрал для переговоров не Киев, а тихий казацкий Переяслав. Во время Переяславской рады, которая проходила 18 января и принял решение о принятии протекции царя, произошел инцидент: когда духовенство хотело привести к присяге гетмана и старшину, В. Хмельницкий потребовал от московских послов, чтобы они первые приняли присягу от имени царя.

Боярин Бутурлин, глава московского посольства, решительно отказался это сделать. Тогда гетман и старшина оставили переговоры, что стало причиной публичного скандала.

В. Бутурлину пришлось дважды повторять заверения, что царь охранять все права Украины и государственный строй ее будет сохранено.

Лишь после этого гетман и старшина согласились на присягу. Ведь в случае отказа Украины оставалась наедине с Польшей и ее новым союзником - Крымским ханством.

Всего на верность московскому царю 18 января присягнуло 284 человека.

Впоследствии представители московского посольства побывали в городах и городках Украины, где присягу, по их данным, составили 127 328 лиц мужского пола. Отказались присягать ряд представителей казацкой старшины, в частности И. Богун и И. Сирко, Брацлавский, Кропивянская, Полтавский, Уманский казацкие полки, некоторые города, например Чернобыль, а также украинское духовенство во главе с митрополитом С. Косово.

Ратификация договора должна была состояться в Москве. Сам Б. Хмельницкий туда не поехал.

Послы - военный судья Самуил Зарудный и полковник Павел Тетеря - привезли в Москву аккредитованы грамоты от гетмана, "Статьи Хмельницкого" (23 статьи) и ряд писем.