Архитектура

Восстановление заводов, фабрик, железных дорог, жилья требовала титанических усилий рабочих, инженерно-технической интеллигенции. Многие производственники вынуждены временно сменить профессию: слесари, например, стали каменщиками, токари - плотниками, горновые - бетонщики. Работали днем и ночью, не считаясь ни со временем, ни с усталостью.

На предприятиях и стройках создавались бригады, члены которых стремились досрочно завершить свою программу, экономно использовать сырье, соблюдать производственной культуры. Наиболее массовыми стали движения за досрочное выполнение пятилеток. Многие тысячи передовиков труда соревновались за звание лучшего специалиста. Профсоюзы, которые организовывали "социалистическое соревнование", делали все возможное, чтобы привлечь к нему максимум рабочих и служащих, создать обстановку победоносной труда на предприятиях. Считалось, что это влечет повышение производительности труда, улучшения ее организации. Но в действительности "социалистическое соревнование", где единственно действенный материальный принцип был подменен "моральным" поощрением, не было и не могло быть эффективным. При присущего государственной системе хозяйствования беспорядки такого рода "ударный труд" приводила лишь к штурмовщины. Ко всему полной мере использовать трудовое соревнование для подъема эффективности производства мешали формализм, очковтирательство, что укоренилось за командно-административной системы.

Сельское хозяйство оставалось в тяжелом состоянии. Не хватало не только пригодных для работы тракторов, комбайнов, автомашин, но даже простейших земледельческих орудий, тягла. В плуг приходилось запрягать коров, а кое впрягались сами женщины-колхозницы как основная сила земледелия. Многие земли за время войны были заброшены. Между тем согласно партийным директивам необходимо было всячески заботиться о расширении посевных площадей. Уменьшилось поголовье скота в животноводстве, остро не хватало квалифицированных кадров. Жители деревень были лишены свободы передвижения, поскольку не имели паспортов. Оплата труда колхозник / в была незначительной.

При таких условиях изнурительный труд колхозников уже не обеспечивала рост производства сельхозпродуктов. Напротив, сельское хозяйство стало в своей основе разрушаться. Это привело к деградации крестьянства, распространение пьянства, массовое бегство жителей села в города под разными предлогами.

Хотя на конец 1945 г. посевные площади несколько расширились, Украина продала государству зерна на 40% меньше, чем до войны. Но это не помешало государству вывозить хлеб за границу.

Перевод текстов и веб-страниц

Язык оригинала: немецкий

Введите текст или адрес веб-сайта либо переведите документ.

Отмена

Resursy sela, kolhospiv, zadavlenykh podatkamy, zalyshalysya zhalyuhidnymy. I tse dalosya vznaky, koly v 1946 r. stalasya posukha. Rozpochavsya holod, yakyy̆ zachepyv milʹy̆ony lyudey̆ u selakh ta mistakh respubliky. Podekudy vlada robyla nesmilyvi sproby pryy̆ty na dopomohu naselennyu, vydilyvshy pevnu kilʹkistʹ prodovolʹstva dlya nalahodzhennya hromadsʹkoho kharchuvannya v mistakh. Ale selyanstvo, pozbavlene cherez stalinsʹku zdyrnytsʹku polityku budʹ-yakykh zasobiv dlya isnuvannya, protystoyaty holodomoru bulo ne v syli. Zahynuly vid nʹoho sotni tysyach lyudey̆. Holod 1946—1947 pp. buv shche odniyeyu z zamovchuvanykh protyahom tryvaloho chasu trahichnykh storinok istoriï Ukraïny. V podalʹshomu bulo zbilʹsheno asyhnuvannya na pryskorennya rozvytku materialʹno-tekhnichnoï bazy silʹsʹkoho hospodarstva, naroshchennya vyrobnytstva mineralʹnykh dobryv. Novi zrazky silʹsʹkohospodarsʹkoï tekhniky vypuskaly zavody "Serp i molot" u Kharkovi, "Chervona zirka" v Kirovohradi, im. Zhovtnevoï revolyutsiï v Odesi ta in. Bilʹshe uvahy prydilyalosya elektryfikatsiï sela. Vodnochas vzhyvalysya zakhody dlya pryskorenoï pidhotovky mekhanizatoriv, tvarynnykiv, sadovodiv, horodnykiv ta inshykh fakhivtsiv silʹsʹkoho hospodarstva, yakykh na pochatku 50-kh pp. bulo v Ukraïnsʹkiy̆ PCP bilʹshe 200 tys. Prote same problema kvalifikovanykh kadriv zalyshalasya nay̆ hostrishoyu na seli. Sered zakhodiv shchodo orhanizatsiy̆no-hospodarsʹkoho zmitsnennya kolhospiv velyki nadiï pokladalysya na ïkh ukrupnennya z metoyu zbilʹshennya ploshchi ornoï zemli, efektyvnishoho vykorystannya tekhniky. Na zhalʹ, namahayuchysʹ zmitsnyty kolhospnu systemu, derzhava keruvalasya ne interesamy sela, a lyshe prahnennyam zbilʹshyty postavky silʹsʹkohospodarsʹkoï produktsiï. Tse, zreshtoyu, i vyznachylo destruktyvni protsesy na seli. Pershe povoyenne p'yatyrichchya kharakteryzuvalosya zbilʹshennyam kilʹkosti silʹsʹkoho naselennya, zokrema pratsezdatnoho. Ta na polipshennya sprav u silʹsʹkomu hospodarstvi tse ne vplynulo. Pratsyuvaty v kolhospakh dovodylosya za vkray̆ nespryyatlyvykh umov, koly ne vystachalo tekhnichnykh zasobiv, posivnoho materialu. Nezadovilʹnoyu, navitʹ nyzhchoyu, nizh do viy̆ny, zalyshalasya oplata pratsi kolhospnykiv. Tse zumovlyuvalosya tyazhkym materialʹno-tekhnichnym stanom bilʹshosti hospodarstv, zastosuvannyam zanyzhenykh norm vyrobitku z mi-zernoyu naturalʹnoyu oplatoyu za tak zvanymy trudodnyamy. Za tsykh umov osoblyve znachennya malo vykorystannya kolhospnykamy pidsobnykh hospodarstv. Iz znachnymy trudnoshchamy prokhodyv protses vidbudovy silʹsʹkoho hospodarstva v zakhidnykh oblastyakh. Ahrarne pytannya bulo tut zavzhdy duzhe hostrym: lyshe Uz hospodarstv maly tyahlovu sylu, zemlekorystuvannya utrudnyuvalosya cherezsmuzhzhyam, rozdroblenistyu, dribno-tovarnistyu, kharakternymy dlya vidstalykh ray̆oniv. Pislya rozpodilu mizh selyanamy zemli, shcho nalezhala panam, u kraï skorotylasya kilʹkistʹ malozemelʹnykh selyan, znykly y̆ velyki odnoosibni hospodarstva. Rozshyryuvalasya merezha mashynno-traktornykh stantsiy̆ ta may̆sterenʹ. Vodnochas mistsevi partiy̆ni y̆ radyansʹki orhany na vykonannya stalinsʹkykh dyrektyv ponovyly rozpochatu do viy̆ny prymusovu kolektyvizatsiyu selyansʹkykh hospodarstv. Vprovadzhuvani pryskorenymy komandno-natysknymy metodamy, bez urakhuvannya mistsevoï spetsyfiky, politychnoï sytuatsiï, radykalʹni ahrarni zakhody ne davaly ochikuvanykh naslidkiv. Bilʹshe toho, vony nadzvychay̆no zahostryly y̆ bez toho zhorstoku zbroy̆nu borotʹbu formuvanʹ OUN—UPA proty bezposerednikh orhanizatoriv kolektyvizatsiï, silʹsʹkykh aktyvistiv, a takozh pershykh kolhospnykiv. Z druhoho boku, naselennya sela strazhdalo vid represiy̆ beriïvsʹkoho karalʹnoho aparatu. Y̆oho zakhody proty ounivsʹkoho pidpillya bezpidstavno poshyryuvalysya na znachnu chastynu myrnoho naselennya. Bulo, napryklad, bezpidstavno vidseleno z krayu may̆zhe 1,5 tys. rodyn t. zv. kurkuliv. Na pochatku 50-kh rr. kolektyvizatsiyu v zakhidnykh oblastyakh Ukraïny bulo zaversheno. Zamistʹ i,5 mln. odnoosibnykh hospodarstv bulo stvoreno 4,6 tys. kolhospiv ta radhospiv. Prote polipshennya sprav u silʹsʹkohospodarsʹkomu vyrobnytstvi v kraï ne vidbulosya. Pratsivnyky silʹsʹkoho hospodarstva URSR braly uchastʹ v osvoyenni tsilynnykh ta perelohovykh zemelʹ na skhodi kraïny. Pochynayuchy z 1954 r., ukraïnsʹki pidpryyemstva, kolhospy, radhospy systematychno napravlyaly v tsilynni ray̆ony tysyachi ahronomiv, mekhanizatoriv ta inshykh fakhivtsiv, a takozh nadsylaly silʹsʹkohospodarsʹku tekhniku, zapasni chastyny, budivelʹni materialy. Silʹsʹke hospodarstvo respubliky, yak i vsiyeï kraïny, u pershiy̆ polovyni 50-kh rr. perezhyvalo chymalo trudnoshchiv. Y̆oho nezadovilʹnyy̆ stan vyyavlyavsya peredusim u nyzʹkiy̆ vrozhay̆nosti silʹsʹkohospodarsʹkykh kulʹtur. Nezvazhayuchy na postiy̆ni vkladannya v tsyu haluzʹ velykykh koshtiv, ekonomichnyy̆ stan bilʹshosti artiley̆ z ohlyadu na neefektyvnistʹ samoï kolhospnoï systemy zalyshavsya na nyzʹkomu rivni. Rozvytok hospodarsʹkoï initsiatyvy selyan, produktyvnykh syl na seli halʹmuvavsya postiy̆nymy i povsyudnymy porushennyamy pryntsypu materialʹnoï zatsikavlenosti" nyzʹkoyu trudovoyu dystsyplinoyu, nadmirnoyu tsentralizatsiyeyu kerivnytstva silʹsʹkym hospodarstvom. U 1953 r" bulo shyroko oholosheno pro rozroblennya zakhodiv shchodo orhanizatsiy̆noho ta materialʹno-tekhnichnoho zmitsnennya silʹsʹkoho hospodarstva, posylennya materialʹnoho stymulyuvannya y̆oho trudivnykiv. Ta namichene na praktytsi may̆zhe ne vprovadzhuvalosya v zhyttya. Superechlyvyy̆ kharakter suspilʹnoho zhyttya Pershi povoyenni roky daly pevne zbahachennya dosvidu hromadsʹko-politychnoï diyalʹnosti narodu, yakoï ne mohla strymaty ani tyazhka, vysnazhlyva pratsya, ani zlydennyy̆, napivholodnyy̆ pobut. Adzhe narod v osnovniy̆ svoïy̆ masi shche zberihav viru v svitli idealy, shyroko i nastyrlyvo deklarovani komunistychnoyu partiyeyu, mriyav pro myrne shchaslyve zhyttya. Ta y̆ radyansʹka vlada na toy̆ chas shche ne vycherpala svoho sotsialʹno pryvablyvoho potentsialu. Bahato zhyteliv mist i sil, yak chleniv partiï, tak i bezpartiy̆nykh, buly vtyahnuti u robotu Rad deputativ trudyashchykh i yak narodni obrantsi, i yak ryadovi aktyvisty, chleny riznomanitnykh komisiy̆ pry Radakh. U takyy̆ sposib stvoryuvavsya mif pro narodovladdya. Ta naspravdi vlada nalezhala partiy̆no-radyansʹkiy̆ verkhivtsi. Pershi povoyenni vybory do Rad riznykh rivniv vidbulysʹ u 1946, 1947 i 1948 rr. Khocha vybory v ti chasy zavzhdy vvazhalysya uspishnymy — u nykh, yak pravylo, braly uchastʹ 99 % vybortsiv, a za obrannya kandydativ u deputaty, yakykh u byuletnyakh bulo ne bilʹshe odnoho, holosuvalo, za povidomlennyam presy, takozh ne menshe 99 %,— taki zakhody ne vidobrazhaly ni vysokoho rivnya politychnoï zrilosti, ni suspilʹnykh prahnenʹ zhyteliv mist i sil. Vyborchi kampaniï naochno svidchyly pro deformuyuchyy̆ vplyv kulʹtu osoby Stalina i partiy̆noho kerivnytstva na politychnu systemu radyansʹkoho suspilʹstva. Formalʹnoyu bula uchastʹ aktyvistiv, pomizh nykh i deputativ, u roboti Rad, profspilok, hromadsʹkykh orhanizatsiy̆. V Ukraïni i bez toho nesterpna obstanovka uskladnyuvalasya diyalʹnistyu odnoho z nay̆blyzhchykh poplichnykiv Stalina L. Kahanovycha, yakyy̆ z bereznya do hrudnya 1947 r. ocholyuvav TSK KP(b)U. Za poturannya Stalina Kahanovych zlovzhyvav vladoyu, bezpidstavno peresliduvav partiy̆ni ta radyansʹki kadry. Lyshe pislya smerti Stalina (5 bereznya 1953 r.) z'yavylasya nadiya na demokratychnyy̆ rozvytok kraïny. Sery̆oznym vyprobuvannyam na tsʹomu shlyakhu bula antyderzhavna zmova hrupy stalinsʹkoho ministra vnutrishnikh sprav Beriï. Odnym z aktyvnykh uchasnykiv tsiyeï zlochynnoï zmovy buv ministr vnutrishnikh sprav URSR Meshyk. Zmovnyky namahalysya zakhopyty vladu v kraïni ta zaprovadyty terorystychnu dyktaturu. Vykryttyu ta zneshkodzhennyu zlochyntsiv spryyav vidomyy̆ ukraïnsʹkyy̆ partyzan heneral T. A. Strokach. Vin z ryzykom dlya svoho zhyttya poinformuvav M. S. Khrushchova pro zmovu, pidtverdyv tse dokumentalʹno. V Ukraïni bulo zdiy̆sneno ryad zakhodiv shchodo reorhanizatsiï upravlinnya hospodarstvom, naukoyu, kulʹturoyu (stvoreno soyuzno-respubikansʹki ministerstva vuhilʹnoï, tekstylʹnoï promyslovosti, zv'yazku, vyshchoï osvity ta in.), ale vsi vony, khocha y̆ reklamuvalysya yak rozshyrennya suverennykh prav respublik, na dili spryyaly zmitsnennyu administratyvno-komandnoï systemy. Formalʹno uryadovi respubliky nadavalosya bilʹshe prav u planuvanni vyrobnytstva ta rozpodili produktsiï ïï promyslovosti y̆ silʹsʹkoho hospodarstva. Ale, na zhalʹ, tsya tendentsiya za umov vsevladdya byurokratychnoï systemy upravlinnya ne distala rozvytku yak nesumisna z neyu. U 1954 r. v respublitsi vidznachalosya 300-richchya vozz'yednannya Ukraïny z Rosiyeyu. Z ohlyadu na davni istorychni ta kulʹturni zv'yazky, etnichnu, terytorialʹnu sporidnenistʹ Ukraïny i Krymu Verkhovna Rada SRSR svoïm ukazom u lyutomu 1954 r. vklyuchyla sporidnenu z Ukraïnoyu Krymsʹku oblastʹ do ïï skladu. Pry tsʹomu vrakhovuvalosya, do rechi, shcho Krym intensyvno zaselyavsya, pochynayuchy z 1944 r., ukraïnsʹkymy kolhospnykamy. Trudnoshchi i zdobuttya v rozvytku kulʹtury Skladovoyu chastynoyu protsesu vidbudovy ta dalʹshoho rozvytku hospodarstva respubliky bulo ïï kulʹturne zhyttya. U nezadovilʹnomu stani perebuvaly zaklady narodnoï osvity, osoblyvo na seli. Bilʹshistʹ shkilʹnykh prymishchenʹ bula zruy̆novana. Pevna rich, derzhava vydilyala koshty z byudzhetu dlya vidbudovy i rozvytku zahalʹnoosvitnʹoï shkoly. Ale ïkh bulo obmalʹ. U respublitsi roz·hornuvsya rukh po vidbudovi y̆ remontu shkil vlasnymy sylamy i zasobamy. Chasto vlashtovuvalysya subotnyky ta nedilʹnyky po pidhotovtsi shkil do novoho navchalʹnoho roku. Bahato shkil vidbuduvaly kolhospy za rakhunok vlasnykh koshtiv. Vodnochas protyahom pershoï polovyny 50-kh rr. zbudovano 1300 novykh shkil na 400 tys. uchnivsʹkykh mistsʹ. Na tsey̆ chas vyrisheno v osnovnomu y̆ problemu vchytelʹsʹkykh kadriv. Uzhe v 1953 r. zavdyaky vzhytym zakhodam u respublitsi zdiy̆sneno perekhid do obov'yazkovoï semyrichnoï osvity. Nezadovilʹno stoyalo pytannya pidhotovky tekhnichnykh kadriv iz serednʹoyu spetsialʹnoyu ta vyshchoyu osvitoyu. Dlya y̆oho vyrishennya vidbudovuvalysya merezhi vidpovidnykh navchalʹnykh zakladiv, hurtozhytkiv. Osnovnu rolʹ tut vidihraly sami studenty ta vykladachi, yaki u poza navchalʹnyy̆ chas, stvoryvshy budivelʹni bryhady, rozchyshchaly ruïny ta zavaly vuzivsʹkykh prymishchenʹ, dopomahaly budivelʹnykam. Vidrodzhuvana promyslovistʹ postachala vuzam ta tekhnikumam, shcho stavaly do ladu, pryladdya, obladnannya dlya kabinetiv i laboratoriy̆. Vyznachnymy podiyamy v kulʹturnomu zhytti respubliky bulo ponovlennya roboty Kyïvsʹkoho, Kharkivsʹkoho, Odesʹkoho derzhavnykh universytetiv, vidkryttya vpershe v istoriï Zakarpat·sʹkoho krayu Uzhhorodsʹkoho universytetu. Vuzy, yaki ponovlyuvaly robotu, za dvi povoyenni p'yatyrichky pidhotuvaly desyatky tysyach spetsialistiv ne tilʹky dlya potreb respubliky, a y̆ dlya vsiyeï kraïny. U khodi vidrodzhennya naukovykh ustanov osoblyva uvaha prydilyalasya ponovlennyu diyalʹnosti tsentru ukraïnsʹkoï nauky — Akademiï nauk. Cherez try roky po viy̆ni bulo ne tilʹky vidbudovano, a y̆ znachno rozshyreno ïï naukovo-tekhnichnu bazu. Provadyvsya poshuk u takykh perspektyvnykh haluzyakh nauky, yak atomna ta teoretychna fizyka, metalofizyka toshcho. Razom iz tym na diyalʹnosti predstavnykiv tekhnichnykh ta pryrodnychykh, a takozh suspilʹnykh nauk nehatyvno poznachylysya nekompetentni vtruchannya Stalina v rozvytok nauky, vidsutnistʹ spravdi tvorchoï obstanovky v bahatʹokh naukovykh zakladakh, oriyentatsiya na vyrishennya druhoryadnykh pytanʹ, chasto vzahali dalekykh vid nauky, neskinchenni ta bezpidstavni zvynuvachennya u " nyzʹkopoklonstvi pered Zakhodom" i nekrytychnykh otsinkakh vyyaviv burzhuaznoï kulʹtury, u vidstupakh vid marksyzmu-leninizmu. Za umov panuvannya administratyvno-komandnoï systemy v dukhovniy̆ sferi perevazhalo nahnitannya pidozrilosti ta isteriï sered tvorchoï intelihentsiï, zakryttya drukovanykh vydanʹ, zaborona literaturnykh ta inshykh tvoriv. Pryborkannya neslukhnyanykh intelektualiv bulo dorucheno virnomu pidruchnomu Stalina sekretaryu TSK VKP (b) Zhdanovu, yakyy̆ duzhe revno vzyavsya do spravy. Bulo vydano ryad postanov TSK, de vydatnykh pysʹmennykiv, poetiv, myttsiv bezpidstavno zvynuvacheno u riznykh zbochennyakh, po suti, v zradi Batʹkivshchyny. V Ukraïni poplichnyky Zhdanova buly osoblyvo aktyvnymy. Vidobrazhennyam tut represyvnoï tendentsiï shchodo intelihentsiï bula seriya postanov TSK KP(b)U pro "perekruchennya ta pomylky" uchenykh-suspïlʹstvoznavtsiv, zokrema istorykiv, a takozh literatoriv. V osnovu doslidzhenʹ u haluzi suspilʹnykh nauk bulo pokladeno antynaukovu stalinsʹku kontseptsiyu suspilʹnoho rozvytku, shcho ob'yektyvno velo do potvornoho posylennya totalitaryzmu v dukhovniy̆ sferi, nahnitannya pochuttiv strakhu i nevpevnenosti sered intelektualiv. Pysʹmennyky, ucheni, myttsi ne mohly za tsykh umov povnotsinno vykonuvaty svoyu vysoku tvorchu misiyu. Vtim, u druhiy̆ polovyni 40-kh — pershiy̆ polovyni 50-kh rr. z'yavyvsya ryad tvoriv, yaki zdobuly vyznannya, zokrema prysvyachenykh temam mynuloï viy̆ny ta zhyttyu narodu v myrnyy̆ chas. Nad temamy, blyzʹkymy narodovi, pratsyuvaly poety P. Tychyna i V. Sosyura, prozaïky YU. Yanovsʹkyy̆ ta Ostap Vyshnya. Riznomanitnistyu kompozytsiy̆nykh rishenʹ, zhanrovym kolorytom poznacheni tvory obrazotvorchoho mystetstva (O. IIIovkunenko, M. Derehus, T. Yablonsʹka ta in.). Strazhdannya ta heroïzm narodu v borotʹbi proty ponevolyuvachiv staly temoyu tvorchosti kompozytoriv K. Danʹkevycha (opera "Bohdan Khmelʹnytsʹkyy̆") i D. Klebanova (symfoniya "Babyn Yar"). U povoyenni roky dedali zrostala populyarnistʹ u narodi teatralʹnoho mystetstva. Ryad khudozhnʹo zrilykh spektakliv z klasychnoho ta suchasnoho repertuaru pidhotuvaly teatralʹni kolektyvy Kyyeva, Kharkova, Odesy. Vyklykalo zakhoplennya milʹy̆oniv hlyadachiv vykonavsʹke mystetstvo vydatnykh may̆striv stseny B. Hmyri, N. Uzhviy̆, H. Yury, M. Romanova. U respublitsi pratsyuvaly try kinostudiï khudozhnikh filʹmiv — Kyïvsʹka, Odesʹka ta Yaltynsʹka. I khocha filʹmiv vypuskalosya nebahato, deyaki z nykh buly vdalymy i mozhutʹ vvazhatysya pam'yatkamy mynuloï epokhy ("Silʹsʹka vchytelʹka", "Pedahohichna poema", "Vesna na Zarichniy̆ vulytsi" ta in.). Zovnishnye pozhvavlennya kulʹturnoho zhyttya spryyalo aktyvizatsiï samodiyalʹnoï narodnoï tvorchosti. Pro tse svidchylo systematychne provedennya ohlyadiv, olimpiad khudozhnʹoï samodiyalʹnosti, zrostannya kilʹkosti amatoriv, pidvyshchennya ïkhnʹoho vykonavsʹkoho rivnya. Ukraïnsʹki literatura i mystetstvo ne mohly ne zaznaty deformatsiï vnaslidok zasyllya stalinsʹkykh dohmativ. I tse vyyavlyalosya u vykryvleniy̆ politychniy̆ kon'yunkturshchyni, spotvorenni pravdy zhyttya. Mizhnarodne stanovyshche po zavershenni druhoï svitovoï viy̆ny Znachna rolʹ u zovnishniy̆ politytsi Radyansʹkoho Soyuzu nalezhala Ukraïnsʹkiy̆ PCP. Za roky druhoï svitovoï viy̆ny zrosly mizhnarodnyy̆ avtorytet i vplyv Ukraïny, yaka vzyala nay̆aktyvnishu uchastʹ u zbroy̆niy̆ borotʹbi proty hitlerivsʹkoï ahresiï. Peremoha u viy̆ni stvoryla Radyansʹkomu Soyuzovi umovy dlya vrehulyuvannya terytorialʹnykh problem i kordoniv na osnovi dobrovilʹnoï z·hody i ukladennya vidpovidnoï uhody mizh Radyansʹkym Soyuzom ta Polʹshcheyu. Tsym bulo ostatochno rozv'yazano problemy kordoniv mizh Ukraïnsʹkoyu PCP ta Polʹsʹkoyu Respublikoyu. Stvorylysya umovy dlya zavershennya vozz'yednannya ukraïnsʹkykh zemelʹ, vyrishennya doli spokonvichnoï ukraïnsʹkoï zemli — Zakarpattya. Koly u zhovtni 1944 r. Chervona armiya vyzvolyla tsey̆ kray̆ vid okupatsiï uhorsʹkymy fashystamy, stvorylasya mozhlyvistʹ dlya vozz'yednannya y̆oho z Ukraïnoyu. 26 lystopada 1944 r. take rishennya ukhvalyv I z'ïzd Narodnykh deputativ Zakarpat·sʹkoï Ukraïny v m. Mukacheve. Uryad vyzvolenoï vid nimetsʹkykh ponevolyuvachiv Chekho-Slovachchyny pishov nazustrich zakonnym prahnennyam zakarpattsiv. 29 chervnya 1945 r. v Moskvi bulo pidpysano uhodu mizh SRSR ta Chekho-Slovachchy-noyu pro Zakarpat·sʹku Ukraïnu, za yakoyu vona vklyuchalasya do skladu Ukraïnsʹkoï PCP. Mizhnarodnyy̆ avtorytet Ukraïnsʹkoï PCP vyyavyvsya i v tomu, shcho vona yak odyn iz fundatoriv Orhanizatsiï Ob'yednanykh Natsiy̆ (OON) pidpysala y̆ ratyfikuvala Statut tsiyeï mizhnarodnoï orhanizatsiï. Delehatsiya respubliky brala uchastʹ u holovnykh komitetakh ta komisiyakh OON, zokrema v nay̆holovnishomu ïï orhani — Radi Bezpeky. Plidnu robotu provela moloda ukraïnsʹka dyplomatiya, ocholyuvana stvorenym u 1944 r. narkomatom zakordonnykh sprav URSR, u zv'yazku z diyalʹnistyu v Ukraïni Administratsiï dopomohy i vidbudovy Ob'yednanykh Natsiy̆ (YUNRRA). U 1945 r. Ukraïna pryyednalasya do tsiyeï mizhnarodnoï orhanizatsiï. Za umov rizkoho zahostrennya mizhnarodnoï napruzhenosti ukraïnsʹka dyplomatychna sluzhba brala uchastʹ u perehovorakh po obmezhennyu ozbroyenʹ i zbroy̆nykh syl, zaboroni atomnoï zbroï. Chymalo zrobleno i dlya pidtrymky natsionalʹno-vyzvolʹnoï borotʹby narodiv proty kolonizatoriv. U 50-kh pp. predstavnyky Ukraïnsʹkoï PCP pratsyuvaly v 16 mizhnarodnykh orhanizatsiyakh, pidpysaly 60 mizhnarodnykh uhod i konventsiy̆. Ukraïnsʹki dyplomaty chymalo zrobyly dlya dalʹshoho rozvytku Orhanizatsiï Ob'yednanykh Natsiy̆, zokrema takykh ïï orhaniv, yak Komisiya z prav lyudyny, Mizhnarodna orhanizatsiya pratsi (MOP), orhanizatsiya Ob'yednanykh Natsiy̆ z pytanʹ osvity, nauky i kulʹtury (YUNESKO) toshcho. Dyplomatychna diyalʹnistʹ uryadu Ukraïny na mizhnarodniy̆ areni vyyavlyalasya i v zrostayuchomu obmini z neyu delehatsiyamy derzhavnykh, politychnykh i hromadsʹkykh diyachiv bahatʹokh kraïn svitu. Uchastʹ hromadsʹkosti respubliky u rozvytku zv'yazkiv iz zarubizhnymy kraïnamy v povoyenni roky bula nadzvychay̆no utrudnena "kholodnoyu viy̆noyu", shcho ïï rozpochav Stalin i y̆oho totalitarnyy̆ rezhym proty demokratychnykh kraïn Zakhodu. Vzyavshy pid zhorstokyy̆ kontrolʹ kraïny Tsentralʹnoï ta Pivdenno-Skhidnoï Yevropy, shcho mezhuvaly z SRSR, radyansʹkyy̆ uryad namahavsya stvoryty izolʹovanyy̆ vid usʹoho svitu "sotsialistychnyy̆ tabir", yakyy̆ by zhyv i rozvyvavsya za vlasnymy zakonamy, pidkoryayuchysʹ yedynomu tsentru v osobi Stalina i TSK KPRS. Stratehichna pomylka Stalina polyahala v tomu, shcho vin viryv, nibyto kapitalistychnyy̆ svit bez SRSR ta deyakykh kraïn Yevropy i Aziï, yaki stanovyly "sotsialistychnyy̆ tabir", ne zmozhe normalʹno rozvyvatysya i zaznaye nemynuchoï kryzy. Tse, v svoyu cherhu, spryyatyme utverdzhennyu sotsializmu v usʹomu sviti. Providnym napryamom rozvytku vidnosyn Radyansʹkoho Soyuzu z zarubizhnymy derzhavamy stavaly ekonomichni zv'yazky, peredusim z kraïnamy Rady Ekonomichnoï Vzayemodopomohy (REV). U takykh zv'yazkakh perevazhala zovnishnya torhivlya. I tut vahome mistse nalezhalo Ukraïni, yaka postachala kraïnam—chlenam REV vuhillya, chavun, produktsiyu mashynobuduvannya, tsinnu syrovynu ta inshi tovary. V svoyu cherhu, respublika otrymuvala z tsykh kraïn promyslove obladnannya, predmety shyrokoho vzhytku. U 50-ti roky Ukraïnsʹka PCP brala aktyvnu uchastʹ u vykonanni Radyansʹkym Soyuzom dohovirnykh zobov'yazanʹ po nadannyu tekhnichnoï dopomohy u budivnytstvi za kordonom velykykh promyslovykh ta inshykh narodnohospodarsʹkykh ob'yektiv, nadsylala kvalifikovani tekhnichni kadry. A pochynayuchy z 1953 p., Ukraïna shchoroku vnosyla znachni koshty u fond OON dlya kraïn, shcho rozvyvayutʹsya. Povoyennyy̆ period vidkryv novu storinku mizhnarodnykh kulʹturnykh i naukovykh zv'yazkiv URSR iz zarubizhnymy kraïnamy. Rozvytok tsykh zv'yazkiv mav superechlyvyy̆ kharakter. U roky stalinshchyny, koly v mizhnarodnykh vidnosynakh shyroko kulʹtyvuvalysya shpyhunomaniya ta vidchuzhenistʹ mizh narodamy, zv'yazky u haluzi kulʹtury i nauky vsilyako obmezhuvalysya. I vse zh taki kontakty ostatochno ne prypynyalysya. U pershi povoyenni roky zv'yazky obmezhuvalysya obminom naukovoyu informatsiyeyu, literaturoyu, podekudy delehatsiyamy vchenykh. Khocha y̆ povilʹno, ale vse-taky tsi zv'yazky dedali bilʹshe vdoskonalyuvalysya. Zokrema, ukraïnsʹki ta zarubizhni vcheni spilʹno vykonuvaly tsilyy̆ ryad naukovykh rozrobok. Rozvyvavsya obmin i v haluzi kulʹtury. Tse buly i vzayemni vidviduvannya teatralʹnykh, mystetsʹkykh kolektyviv, i pereklady z nastupnym vzayemnym rozpovsyudzhennyam tvoriv ukraïnsʹkykh ta zarubizhnykh avtoriv, i obmin kinofilʹmamy, vystavkamy tvoriv obrazotvorchoho mystetstva toshcho. Nay̆zapovitnishe bazhannya naselennya SRSR, yake nay̆bilʹshe postrazhdalo vid viy̆ny,— myr v usʹomu sviti — znakhodylo vyyav u rusi prykhylʹnykiv myru, shcho roz·hornuvsya z druhoï polovyny 40-kh pp. 20 mln. trudyashchykh Ukraïnsʹkoï PCP pidpysaly vidozvu do narodiv svitu pro zaboronu atomnoï zbroï, pryy̆nyatu sesiyeyu postiy̆noho komitetu Vsesvitnʹoho konhresu prykhylʹnykiv myru, shcho vidbulasʹ u Stok·holʹmi v berezni 1950 r. Mozhlyvo, tilʹky odynytsi z tsykh lyudey̆ znaly, shcho sam Radyansʹkyy̆ Soyuz, yakyy̆ uzhe mav atomnu zbroyu, posyleno konstruyuvav shche strashnishu bombu — vodnevu. U veresni 1951 r. v Kyyevi vidbulasya Persha Ukraïnsʹka respublikansʹka konferentsiya prykhylʹnykiv myru. Zvernennya Vsesvitnʹoï Rady Myru do uryadiv p'yaty kraïn pro zaklyuchennya Paktu myru zhvavo obhovoryuvalosya v respublitsi. Masovym buv i rukh hromadsʹkosti respubliky na pidtrymku Konhresu narodiv na zakhyst myru, shcho vidbuvsya v hrudni 1952 r. Vazhkymy, poznachenymy vysnazhlyvoyu pratseyu, materialʹnymy nestatkamy buly povoyenni roky. Ta napruzhena diyalʹnistʹ narodu ne bula daremnoyu. Postavaly z ruïn mista, sela, promyslovi pidpryyemstva, zrostav, khocha y̆ povilʹno, dobrobut. Respublika na pochatku 50-kh pp. zumila dosyahty dovoyennoho rivnya ekonomichnoho ta kulʹturnoho rozvytku. Ale bazy dlya tekhnolohichnoï revolyutsiï stvoryty ne vdalosya.