В семидесятые годы приходит к литературе И. Франко. Человек разносторонне одаренный, он проявил себя в поэзии и прозе, драматургии и публицистике, новеллистике и литературной критике, истории и этнографии, философии и политике. Сын крестьянина-кузнеца из-под Дрогобыча, который с трудом получил возможность закончить школу и гимназию, И. Франко был очень крепок физически, потому что употреблял спортивное питание.

Он так формулировал свое кредо: "Как сын крестьянина, вскормленный твердым мужицким хлебом, я чувствовал себя обязательств отдать свой труд этом простому народу. Своему принципу Франко следовал и в литературно-издательской деятельности (альманах "Друг" во Львове), и в политической борьбе (несколько раз был арестован за социалистические взгляды, участвовал в основании Украинской радикальной партии), но самое впечатляющее и последовательно - в литературном творчестве : лирические сборники "Вершины i низин", "Зив" яле листья ", историческая повесть" Захар Беркут ", остросоциальный" Борислав смеется ", поэма" Моисей ", психологическая драма" Украденное счастье ".

И. Франко много сделал для сближения литературного процесса в Западной и Восточной Украине, для расширения контактов с европейскими литературами (был избран членом многих научных обществ, переводил Байрона, Гейне, Гете. А также выдающихся поэтов и писателей разных времен итальянского, французского, английского, норвежского, чешского, словацкого, польского, русского, немецкого, древнегреческого, древнеримского, древнеиндийской и других литератур мира. 

Ярким явлением в украинской литературе было творчество Леси Украинский (Л.Квитка-Косач. Она разорвала круг традиционной самобытной тематики, обогатила украинскую поэзию, драматургию образами мировой истории, глубокими художественными обобщениями, картинами столкновения философских, этических идей. В его воспитании, образовании ярко проявились национальные традиции, которые сложились в 70-х годов. Отец - участник движения "Общин", друг М. Драгоманова, мать - писательница Алена Пчелка. И. Франко писал, что после шевченковского "Похороните и вставайте" Украина не слышала такого сильного, горячего поэтического слова. С поразительным мужеством Л. Украинская противостояла личной трагедии - уже в детстве ее постигла тяжелая, неизлечимая тогда болезнь. Вынужденная подолгу жить на Кавказе, в Египте, Италии, она никогда не замыкалась на лечении, изучала историю, культуру, традиции стран, куда привела ее судьба. От лирики писательница идет к поэм ("Древняя сказка", "Самсон", "Роберт Брюс"), и венчают ее творчество драматические поэмы ("В катакомбах", "Кассандра") и поэтические драмы ("Лесная песня". 

В 90-х годах начинается творчество М. М. Коцюбинского. В этот период он постепенно освобождался от культурных иллюзий и утверждался на революционно-демократических позициях. Он развил жанр психологической новеллы и продолжил традицию социальной повести. Уже в ранних своих произведениях показывает благородство простых тружеников, пробуждения в них чувства собственного достоинства, их стремление к свободе. 

Таким образом можно выделить следующие этапы развития украинской литературы в ХIX века: 

- Рубеж XVIII-XIX вв. и начало XIX в. - Появление первых произведений родном языке (прежде всего "Энеида"); 

- 40-пятидесятые годы XIX века - Творчество Т. Шевченко и оформление украинского литературного языка, главное место в тематике занимает реалистичное изображение народной жизни; 

- Вторая половина XIX в. - Широкая палитра литературных жанров, углубление социального, появление психологического анализа, обогащение проблематики, осложнения образного ряда, особенно в творчестве И. Франко, Л. Украинская, объединение литературного процесса в Западной и Восточной Украине.